3:12. اور اگر کوئی اُس نیو پر سونا یا چاندی یا بیش قِیمت پتھّروں یا لکڑی یا گھاس یا بھُوسے کا ردا رکھّے۔

3:12. If anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,

3:12. Anyone who builds on that foundation may use a variety of materials-- gold, silver, jewels, wood, hay, or straw.

3:12. But if any man buildeth on the foundation gold, silver, costly stones, wood, hay, stubble;

3:12. Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw-

3:12. Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

3:12. Now if any one builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw --

3:12. But if any man buildeth on the foundation gold, silver, costly stones, wood, hay, stubble;

3:12. and if any one doth build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, straw --

3:12. People can build on that foundation using gold, silver, jewels, wood, grass, or straw.

3:12. But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble;

3:12. Now G1161 if any man G1536 build G2026 upon G1909 this G5126 foundation G2310 gold, G5557 silver, G696 precious G5093 stones, G3037 wood, G3586 hay, G5528 stubble; G2562